in
Geography & Places
—
Forget Paris: Why the Capital of South Dakota is Pronounced 'Peer', Not 'Pee-air'
Pierre, the capital of South Dakota, is named after French-American trader Pierre Chouteau Jr. Despite its French spelling, locals have long anglicized the pronunciation to 'Peer,' a common linguistic quirk for many American place names, making it a well-known shibboleth for residents.
If you were asked to name the capital of South Dakota, you might say Pierre. If you were then asked to pronounce it, you'd likely say "pee-AIR," invoking its French origin. And you'd be wrong. In one of those delightful linguistic quirks that pepper the American map, the capital is pronounced "Peer."
The French Connection (and Disconnection)
The city's name isn't random; it honors its roots. Pierre was named after Pierre Chouteau Jr., a prominent 19th-century American fur trader of French descent. Founded in 1880 across the Missouri River from the much older Fort Pierre, the city's heritage is tied to the French influence in the region's early fur-trading days. So, the spelling makes perfect sense. The pronunciation, however, took a different path.
How Did "Pee-air" Become "Peer"?
This is a classic case of linguistic assimilation, or Americanization. When non-English names are adopted in the United States, they often get smoothed out to fit English pronunciation patterns. It’s not an isolated incident. Think of Versailles, Kentucky (ver-SALES), Cairo, Illinois (KAY-ro), or Des Moines, Iowa (duh MOYN). The French "Pierre" became the straightforward, one-syllable "Peer" over generations of English-speaking settlers.
A Point of Local Pride
For South Dakotans, the correct pronunciation is more than just trivia; it's a marker of identity. Hearing a news anchor or visitor say "pee-AIR" is a common annoyance, a clear sign that someone is an outsider. As one Reddit user familiar with the area put it:
As a South Dakotan... It makes my ears bleed every time I hear someone say 'pee-air'.
This sentiment is widely shared. The unique pronunciation serves as a shibboleth—a linguistic password that separates those in the know from those who aren't. It’s a small but significant part of the local culture.
So, the next time you're listing the 50 state capitals, remember the small city on the Missouri River. It may be spelled like it belongs in France, but its sound is pure South Dakota: Peer.